cpufreq: powernv: Free 'chips' on module exit

This will free the dynamically allocated memory of 'chips' on
module exit.

Signed-off-by: Shilpasri G Bhat <shilpa.bhat@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Gautham R. Shenoy <ego@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>