expand __fuse_direct_write() in both callers

it's actually shorter that way *and* later we'll want iocb in scope
of generic_write_check() caller.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>