dma: mpc512x: reorder mpc8308 specific instructions

Concentrate the specific code for MPC8308 in the 'if' branch
and handle MPC512x in the 'else' branch.
This modification only reorders instructions but doesn't change behaviour.

Signed-off-by: Alexander Popov <a13xp0p0v88@gmail.com>
Acked-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>