mfd: arizona: Correct small errors in the DT binding documentation

This patch does not alter the binding at all it only brings the
documentation up to date with the existing binding.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>