netfilter: xtables: replace XT_ENTRY_ITERATE macro

The macro is replaced by a list.h-like foreach loop. This makes
the code much more inspectable.

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@medozas.de>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>