Btrfs: fix scrub_print_warning to handle skinny metadata extents

The skinny extents are intepreted incorrectly in scrub_print_warning(),
and end up hitting the BUG() in btrfs_extent_inline_ref_size.

Reported-by: Konstantinos Skarlatos <k.skarlatos@gmail.com>
Signed-off-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>