sfc: Restore the effect of the rss_cpus module parameter

Commit a4900ac9 ("sfc: Create multiple TX queues") accidentally
disabled the rss_cpus module parameter.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>