char: srandom: expose new Makefile and Kconfig interfaces

* deprecated the original Makefile
* added Kconfig interfaces for selecting CONFIG_SRANDOM

Signed-off-by: Jebaitedneko <jebaitedneko@gmail.com>