ide-atapi: accomodate transfer length calculation for ide-cd

... by factoring it out of ide_cd_do_request() into a helper, as suggested by
Bart.

There should be no functionality change resulting from this patch.

Signed-off-by: Borislav Petkov <petkovbb@gmail.com>
[bart: BLK_DEV_IDECD needs to select IDE_ATAPI now]
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>