tools/firewire: nosy-dump: fix it on x86-64

Replace 'unsigned long' and the (unaffected) 'unsigned int' by uint32_t
if they represent quadlets.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>