NFS: Pass in lookup flags from nfs_atomic_open to nfs_lookup

When doing an open of a directory, ensure that we do pass the lookup flags
from nfs_atomic_open into nfs_lookup.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>