cgroup: remove synchronize_rcu() from rebind_subsystems()

Nothing's protected by RCU in rebind_subsystems(), and I can't think
of a reason why it is needed.

Signed-off-by: Li Zefan <lizefan@huawei.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>