ath9k_hw: only use the PCIe disable register write sequence for AR5416

Newer chips do not need this, and maybe these register writes could have
negative side effects on newer hardware.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>