ASoC: wcd-dsp-mgr: handle codec down and up events

It is possible that codec hardware can be reset in case of subsystem
restart scenarios. It is required to reset the codec DSP as well in
such cases to make sure the DSP is in usable state after the codec
hardware is reset. Change adds support to handle codec down and up
events and perform the necessary reset on codec DSP.

Change-Id: I79502c043f5e16947c895aab7cd584d72ad1a7dc
Signed-off-by: Bhalchandra Gajare <gajare@codeaurora.org>