pkt_sched: Remove qdisc->ops->requeue() etc.

After implementing qdisc->ops->peek() and changing sch_netem into
classless qdisc there are no more qdisc->ops->requeue() users. This
patch removes this method with its wrappers (qdisc_requeue()), and
also unused qdisc->requeue structure. There are a few minor fixes of
warnings (htb_enqueue()) and comments btw.

The idea to kill ->requeue() and a similar patch were first developed
by David S. Miller.

Signed-off-by: Jarek Poplawski <jarkao2@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>