drm/radeon/kms: wait for gpu idle before changing power mode

set proper wait condition as noted by Rafał Miłecki.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>