msm: mdss: read display id from device tree

Add support to read display ID string from device tree. The string
could be empty if it's not defined in the device tree.

Change-Id: I70584a1e20b7394145e40d83a2af7775f0117506
Signed-off-by: Vinu Deokaran <vinud@codeaurora.org>