netfilter: remove unneccessary checks from netlink notifiers

The NETLINK_URELEASE notifier is only invoked for bound sockets, so
there is no need to check ->pid again.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>