KVM: arm/arm64: enable KVM_CAP_IOEVENTFD

As the infrastructure for eventfd has now been merged, report the
ioeventfd capability as being supported.

Signed-off-by: Nikolay Nikolaev <n.nikolaev@virtualopensystems.com>
[maz: grouped the case entry with the others, fixed commit log]
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>