sched/fair: vruntime should normalize when switching from fair

When rt_mutex_setprio changes a task's scheduling class to RT,
we're seeing cases where the task's vruntime is not updated
correctly upon return to the fair class.
Specifically, the following is being observed:
- task is deactivated while still in the fair class
- task is boosted to RT via rt_mutex_setprio, which changes
  the task to RT and calls check_class_changed.
- check_class_changed leads to detach_task_cfs_rq, at which point
  the vruntime_normalized check sees that the task's state is TASK_WAKING,
  which results in skipping the subtraction of the rq's min_vruntime
  from the task's vruntime
- later, when the prio is deboosted and the task is moved back
  to the fair class, the fair rq's min_vruntime is added to
  the task's vruntime, even though it wasn't subtracted earlier.
The immediate result is inflation of the task's vruntime, giving
it lower priority (starving it if there's enough available work).
The longer-term effect is inflation of all vruntimes because the
task's vruntime becomes the rq's min_vruntime when the higher
priority tasks go idle. That leads to a vicious cycle, where
the vruntime inflation repeatedly doubled.

The change here is to detect when vruntime_normalized is being
called when the task is waking but is waking in another class,
and to conclude that this is a case where vruntime has not
been normalized.

Bug: 80502612
Change-Id: If0bb02eb16939ca5e91ef282b7f9119ff68622c4
Signed-off-by: John Dias <joaodias@google.com>