usb: dwc2/gadget: ensure that all fifos have correct memory buffers

Print warning if FIFOs are configured in such a way that they don't fit
into the SPRAM available on the s3c hsotg module.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Signed-off-by: Robert Baldyga <r.baldyga@samsung.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>