mmiotrace: add user documentation

Signed-off-by: Pekka Paalanen <pq@iki.fi>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>