ANDROID: sdcardfs: copy lower inode attributes in ->ioctl

Adapted from wrapfs
commit fbc9c6f83ea6 ("Wrapfs: copy lower inode attributes in ->ioctl")
commit e97d8e26cc9e ("Wrapfs: use file_inode helper")

Some ioctls (e.g., EXT2_IOC_SETFLAGS) can change inode attributes, so copy
them from lower inode.

Signed-off-by: Erez Zadok <ezk@cs.sunysb.edu>
Signed-off-by: Daniel Rosenberg <drosen@google.com>
Bug: 35766959
Change-Id: I0f12684b9dbd4088b4a622c7ea9c03087f40e572