mmc: core: Use mmc_get_ext_csd() instead of mmc_send_ext_csd()

By using mmc_get_ext_csd() in favor of mmc_send_ext_csd, we decrease
code duplication.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>