hostfs: hostfs_open: Reset open flags upon each retry

...otherwise we might end up with an incorrect mode mode.

Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>