ASoC: msm: Enable Media Format converter for all resampling usecases

With support of playback for native 384kHz, it is recommended to avoid
resampling in afe even for non fractional rates, hence enable media
format converter in all usecases whenever resampling is needed.

Change-Id: I94b9091b8349d6388fbe5c29eabe3666c86e5cce
Signed-off-by: Ashish Jain <ashishj@codeaurora.org>