mmc: sdhci: update sdhci_cmdq_set_transfer_params()

Add the functionality to disable CDR to
sdhci_cmdq_set_transfer_params() so that CQ driver can
use it appropriately.

Change-Id: I5182b48523e7f9511265fa557433b88224318a23
Signed-off-by: Sahitya Tummala <stummala@codeaurora.org>