HID: hid-sensor-hub: change kmalloc + memcpy by kmemdup

The patch substitutes kmemdup for kmalloc followed by memcpy.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>