Bluetooth: Implement RejActioned flag

RejActioned is used to prevent retransmission when a entity is on the
WAIT_F state, i.e., waiting for a frame with F-bit set due local busy
condition or a expired retransmission timer. (When these two events raise
they send a frame with the Poll bit set and enters in the WAIT_F state to
wait for a frame with the Final bit set.)
The local entity doesn't send I-frames(the data frames) until the receipt
of a frame with F-bit set. When that happens it also set RejActioned to false.
RejActioned is a mandatory feature of ERTM spec.

Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <gustavo@las.ic.unicamp.br>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>