ASoC: davinci: Remove unused davinci-pcm platform driver

All DAI drivers has been converted to use edma-pcm instead of davinci-pcm
and the driver can be removed from the tree.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>