cfg80211: make connect ie param const

This required liberally sprinkling 'const' over brcmfmac
and mwifiex but seems like a useful thing to do since the
pointer can't really be written.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>