drivers: bus: omap_l3: Remove the platform driver's remove function

It is NOP after the devm_* conversion.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Reviewed-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@ti.com>
Acked-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Tested-by: Sekhar Nori <nsekhar@ti.com>