ASoC: codecs: Correct stream name, add dapm sync

Widget suspend is not ignored since stream names mismatch.
Correct stream names and add dapm sync for widgets to work during
suspend. Order of digital PM suspend and soc codec suspend differs,
which results in mclk remaining on during suspend, so change
digital PM suspend to late suspend.

Change-Id: I37d64b044714847cee70a83df9480fbccbf6efc5
Signed-off-by: Divya Ojha <dojha@codeaurora.org>