IB: Use shorter list_splice_init() for brevity

Convert list_splice() + INIT_LIST_HEAD() to the equivalent list_splice_init()

Signed-off-by: Robert P. J. Day <rpjday@crashcourse.ca>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>