mac80211: add lowest rate into minstrel's random rate sampling table

While minstrel bootstraps and fills the success probabilities of each
rate the lowest rate has typically a very high success probability
(often 100% in our tests).
Its statistics are never updated but considered to setup the mrr chain.
In our tests we see that especially the 3rd mrr stage (which is that
rate providing highest success probability) is filled with the lowest rate
because its initial high sucess probability is never updated. By design
the 4th mrr stage is filled with the lowest rate so often 3rd and 4th
mrr stage are equal.

This patch follows minstrels general approach of assuming as little
as possible about rate dependencies. Consequently we include the
lowest rate into the random sampling table to get balanced up-to-date
statistics of all rates and therefore balanced decisions.

Acked-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: Thomas Huehn <thomas@net.t-labs.tu-berlin.de>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>