drm/radeon/r600: Replace repeated calculations with variable.

- Reduce the chance of error and avoid a bit of overhead.
  - Use switch to assign color and format

Signed-off-by: Robert Noland <rnoland@2hip.net>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>