hvc_console: Call free_irq() only if request_irq() was successful

Only call free_irq if we marked the request_irq has having succeeded
instead of whenever the the sub-driver identified the interrupt to use.

Signed-off-by: Milton Miller <miltonm@bga.com>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>