sh: pfc: Make gpio chip support optional where possible.

This implements some Kconfig knobs for ensuring that the PFC gpio chip
can be disabled or built as a module in the cases where it's optional, or
forcibly enabled in cases where it's not.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>