markers: comment marker_synchronize_unregister() on data dependency

Add document and comments on marker_synchronize_unregister(): it
should be called before freeing resources that the probes depend on.

Based on comments from Lai Jiangshan and Mathieu Desnoyers.

Signed-off-by: Wu Fengguang <wfg@linux.intel.com>
Reviewed-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@polymtl.ca>
Reviewed-by: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>