amd_iommu: Support IOMMU groups

Add IOMMU group support to AMD-Vi device init and uninit code.
Existing notifiers make sure this gets called for each device.

Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>