hso: fixed missing newlines

Fixed missing newlines in calls to dev_warn & dev_err.

Signed-off-by: Jan Dumon <j.dumon@option.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>