lguest: remove remaining vmcall

We switch back from using vmcall in 091ebf07
because it was unreliable under kvm, but I missed one (rarely-used) place.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>