ARM: OMAP3: hwmod data: add mmu data for iva and isp

Add mmu hwmod data for iva and isp.

Due to compatibility an ifdef CONFIG_OMAP_IOMMU_IVA2 needs to be
propagated (previously on iommu resource info) to hwmod data in OMAP3,
so users of iommu and tidspbridge can avoid issues of two modules
managing mmu data/irqs/resets; this until tidspbridge can be migrated
to iommu framework.

Cc: Benoit Cousson <b-cousson@ti.com>
Signed-off-by: Omar Ramirez Luna <omar.luna@linaro.org>
[paul@pwsan.com: fixed some kerneldoc and whitespace; ISP MMUs not present
 on AM35xx so restricted these hwmods to 34xx/36xx]
Signed-off-by: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>