Input: wacom - constify product features data

Features are not supposed to be modified; devices use their own private copies,
so let's mark them const.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>