Correct comments in genrtc.c to refer to correct /proc file.

Correct documentation in genrtc.c to refer to the correct /proc
file that's used to export information: /proc/driver/rtc.

Signed-off-by: Robert P. J. Day <rpjday@mindspring.com>
Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@stusta.de>