msm: mdss: For video mode enable cmd mode while dsi read commands

Before reading any data from the panel we need to enable command
mode for dsi controller to avoid timeouts.

Change-Id: I9c9c03662bf7f19c6a4567be353d158cead03599
Signed-off-by: Shivaraj Shetty <shivaraj@codeaurora.org>