ARM: dts: msm: Modify DCVS params and enable coresight on 8992

Modify the DCVS parameters for BIMC MNOC and MDP in accordance to system
team recommendataions and also enable the coresight information that
aids in bus profiling.

Change-Id: I74ecb61b73d79e0cddec70928c29a31443d1b4df
Signed-off-by: Dan Sneddon <dsneddon@codeaurora.org>
Signed-off-by: Girish Mahadevan <girishm@codeaurora.org>