qlcnic: fix ocm window register offset calculation

OCM window register offset was calculated incorrectly for
pci function greater than zero.

Signed-off-by: Rajesh Borundia <rajesh.borundia@qlogic.com>
Signed-off-by: Amit Kumar Salecha <amit.salecha@qlogic.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>