btrfs: drop unused parameter from btrfs_release_path

parameter tree root it's not used since commit
5f39d397 ("Btrfs: Create extent_buffer
interface for large blocksizes")

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>