ALSA: azt3328: cosmetics, minor updates

- correct samples to be POSIX shell compatible
- add logging of jiffies value in _pointer()
- several comments
- cleanup

Signed-off-by: Andreas Mohr <andi@lisas.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>